Debora Magnaghi

Debora Magnaghi (Milano, 17 giugno 1970) è un'attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e conduttrice televisiva italiana.

Biografia

Cugina dell'autore televisivo Stefano Magnaghi, ha iniziato a lavorare negli anni ottanta prestando la voce alla protagonista del cartone animato Memole dolce Memole. Il suo volto è diventato popolare alla fine degli anni ottanta quando è stata scelta come conduttrice dapprima del programma per ragazzi Ciao Ciao in onda su Italia 1 in orario mattutino, presentato assieme al collega doppiatore Davide Garbolino ed in seguito, dal 1989, di Bim Bum Bam altro notissimo programma Mediaset rivolto a bambini e ragazzi in onda in orario pomeridiano dapprima su Italia 1, poi promosso su Canale 5 e poi di nuovo spostato su Italia 1; Debora ha condotto il programma fino al 2000 assieme a Roberto Ceriotti, Carlo Sacchetti, Carlotta Pisoni Brambilla, Marco Bellavia, Manuela Blanchard. Ha inoltre recitato come attrice nei telefilm ispirati al cartone animato Kiss Me Licia.

Attualmente è presente in alcune televendite di Mediaset, e dal 2007 al 2009 ha collaborato con Rocco Tanica nel programma Quasi TG, visibile su YouTube e sul canale Fox di Sky Italia, oltre a continuare la sua professione di doppiatrice.

Televisione

• Love Me Licia – serie TV (1986)
• Licia dolce Licia – serie TV (1987)
• Teneramente Licia – serie TV (1987)
• Balliamo e cantiamo con Licia – serie TV (1988)
• Finalmente soli – serie TV, episodio 3x15 (2001)
• Casa Vianello - sitcom, episodio 11x18 (2002)

Programmi

• Ciao Ciao (Italia 1, 1988-1989, 1995-1996)
• Bim Bum Bam (Italia 1, 1989-1991, 1997-2000; Canale 5, 1991-1997)
• Sabato al circo (Canale 5, 1989-1990)
• L'allegria fa 90 (Canale 5, 1989)
• Evviva l'allegria (Canale 5, 1990)
• Luna Party (Canale 5, 1991)
• Buon Natale Bim Bum Bam (Canale 5, 1994-1995)

Doppiaggio

Film

• Frédérique Bel in Non sposate le mie figlie!, Non sposate le mie figlie! 2, Riunione di famiglia - Non sposate le mie figlie! 3
• Aya Ueto in Azumi, Azumi 2
• Christina Hendricks in Detachment - Il distacco, The Neon Demon
• Jaime King in Escape Plan 2 - Ritorno all'inferno, Escape Plan 3 - L'ultima sfida
• Amanda Seyfried in Truffatori in erba
• Heather Graham in Come ti ammazzo l'ex
• Amanda Crew in Monster Ark - La profezia
• Michelle Trachtenberg in Richie Rich e il desiderio di Natale
• Lindsey Haun in Shrooms - Trip senza ritorno
• Lucy Davis in L'alba dei morti dementi
• Megumi Okina in Ju-on: Rancore
• Kyōko Fukada in Yattaman - Il film
• Yvonne Strahovski in So che ci sei
• Gabrielle Dennis in Il fidanzato perfetto
• Caitriona Balfe in Escape Plan - Fuga dall'inferno
• Courtney Eaton in Newness
• Laura Verlinden in Ben X

Serie televisive

• Kristin Kreuk in Edgemont
• Rose Byrne in Platonic
• Rachel Nichols in Continuum
• DeWanda Wise in She's Gotta Have It
• Alba Gutiérrez in Una vita
• Katy Perry in Scream Queens
• Paola Núñez in The Purge
• Laci Mosley in iCarly (2021)

Serie animate

• Batgirl in Batman, Batman - Cavaliere della notte, The Batman, Batman: Fumetti In Movimento
• C-18 in Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super
• Pierret in Grandi uomini per grandi idee, Imbarchiamoci per un grande viaggio
• Ran Mori in Detective Conan, Magic Kaito 1412
• Seras Victoria in Hellsing, Hellsing Ultimate
• Shizune in Naruto, Naruto Shippuden
• Selen in Beyblade Metal Masters, Beyblade Metal Fury
• Roxy in Winx Club e World of Winx
• Sophie (2^ voce) in Beyblade Metal Fury
• Ren Kurenai in Beyblade Shogun Steel
• Vados (ep. 18-76) in Dragon Ball Super
• Koharu Kagami in A.I.C.O. Incarnation
• Dottoressa in Akudama Drive
• Alice in Alice nel paese delle Meraviglie
• Jeudi in Alpenrose (2° doppiaggio)
• Patricia in Anubis
• Silvia in Aquarion
• Tammy in Barbie Dreamhouse Adventures
• Pieretta (2° doppiaggio) in C'era una volta... l'uomo
• Piera (2° doppiaggio) in Ai confini dell'universo
• Hilda in Beelzebub
• Principessa Charlotte in Berserk
• Starla in Blaze e le mega macchine
• Lisa Yadomaru (stagioni 6-13), Tia Harribel e Sode No Shirayuki in Bleach
• Tia Harribel e Lisa Yadomaru in Bleach: Thousand-Year Blood War
• Kluke in Blue Dragon
• Marie Itami in BNA: Brand New Animal
• Sasha in Bratz
• Sei in Burst Angel
• Kurumi Kasuga negli OAV di Capricciosa Orange Road
• Mantha in Casper - Scuola di paura
• Fia Note in Castigo Celeste XX Angel Rabbie
• Macrofago in Cells at Work! - Lavori in corpo
• Tracy Anderson in Che famiglia è questa Family!
• Miriam, Noemi e Nagisa in City Hunter
• Galatea in Claymore
• Mizuki Takase in Comic Party
• Flo in Cuccioli cerca amici - Nel regno di Pocketville
• Black Claw e Snake Panther in Cutie Honey Universe
• Ray, Lena Tally e Kaguya Gojono in DanMachi
• Tamayo in Demon Slayer
• Joey in Denny
• Simòne in Dofus - I tesori di Kerubim
• Mirrani Lucra in Edens Zero
• Holly O'Hair in Ever After High
• Irisviel von Einzbern in Fate/stay night: Unlimited Blade Works
• Saber Nero in Fate/Extra Last Encore
• Jeanie in Fiocchi di cotone per Jeanie
• Orochi in Fire Force
• Yu Lan in Full Metal Panic! The Second Raid
• Asuka Sugo in Future GPX Cyber Formula
• Tea Stilton in Geronimo Stilton
• Fanciulla della Spada in Goblin Slayer
• Desiderorso in Gli orsetti del cuore
• Orsetta in Gli orsi Berenstain
• Shizuru Fujimura in Godannar
• Carlotta in Hamtaro
• Scarlett Bryne in Huntik - Secrets & Seekers
• Mina in Il lungo viaggio di Porfi
• Celia Hills in Inazuma Eleven GO
• Mayura Daidouji in Il mitico detective Loki
• Melissa Raccoon in I mille colori dell'allegria
• Ashley in Jem
• Tomoe Yukishiro in Kenshin - Samurai vagabondo
• Momoka Nishizawa in Keroro
• Vari personaggi femminili in Kilari
• Elisa in Kiss Me Licia
• Lady Lovely in Lady Lovely
• Mamma in L'armadio di Chloé
• Gwen in La Grande B!
• Wakaba Shinohara in La rivoluzione di Utena
• Cenerentola, Biancaneve, Ariel, Alice, Dorothy, Cappuccetto rosso, Locandiera in Le fiabe più belle
• Gretel, Elda, Josephine in Le fiabe son fantasia
• Margaret in Let's & Go - Sulle ali di un turbo
• McKenna in Littlest Pet Shop
• Hazel in Little Charmers
• Laura Chen in Max Steel
• Memole in Memole dolce Memole:
• Sara in Mermaid Melody - Principesse sirene
• Glin in Mila e Shiro - Il sogno continua
• Carola in Mimì e la nazionale di pallavolo (3° doppiaggio)
• Camilla in Mirmo
• Inko Midoriya, Momo Yaoyorozu e Reiko Yanagi in My Hero Academia
• Maud Pie, Starlight Glimmer (prima voce) in My Little Pony - L'amicizia è magica:
• Moncicciò in Monciccì (2° doppiaggio)
• Nadia Ra Arwol in Nadia - Il mistero della pietra azzurra (2° doppiaggio)
• Najica Hiiragi in Najica Blitz Tactics
• Nanako Shichigusa in Nanako - Manuale di genetica criminale
• Abi, Apis, Chimney (1ª voce), Tibany, Kayme (2ª voce), Kuina (2ª voce, solo nell'episodio 280), Nico Robin (da bambina), Nojiko (1ª voce), Polluce, Yoko in One Piece
• Albedo in Overlord
• Judy Abbott in Papà Gambalunga
• Mamma Gatta in Peppa Pig
• Susy in Piccoli problemi di cuore
• Ai Tanabe in Planetes
• Mizuho Kazami in Please Teacher!
• Cassidy in Pokémon Chronicles
• Aldith (Team Plasma) in Pokémon Nero e Bianco: Avventure a Unima
• Fenrir/Takako/Mikage in Pretear - La leggenda della nuova Biancaneve
• Aira Harune in Pretty Star - Sognando l'Aurora
• Alice in Project Arms
• Sylis in Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri
• Ermione in Romeo × Juliet
• Funny in Rossana
• Amy/Sailor Mercury in Sailor Moon
• Sandy in Sandy dai mille colori
• Passo e chiudo in Siamo quelli di Beverly Hills
• Cenerentola in Simsalagrimm
• Mana Iwamaki in Shangri-La Frontier
• Ran in Shugo Chara!
• Sonia the Hedgehog in Sonic Underground
• Kei Yuki in Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey
• Olka Gretcher/Shaty Grey in Spy × Family
• Fin McCloud in Stoked - Surfisti per caso
• Chocola in Sugar Sugar Rune
• Bettina in Supermodels
• Frey e voci secondarie in That Time I Got Reincarnated as a Slime
• Mary in The Eminence in Shadow
• Lily in Tenken - Reincarnato in una spada
• Mari Kusanabe in Tokyo Magnitude 8.0
• Strawberry/Mew Berry in Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti
• Easther Blanchett in Trinity Blood
• Bunny in T.U.F.F. Puppy
• Henrietta e Frey in That Time I Got Reincarnated as a Slime
• Principessa Lemon in Twin Princess - Principesse gemelle
• Raffa la giraffa in Uffa che pazienza! (2^ voce)
• Sylphiel, Filia in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo
• Tea Gardner in Yu-Gi-Oh!
• Principessa Rose in Yu-Gi-Oh! GX
• Carly Carmine in Yu-Gi-Oh! 5D's
• Gloria Tyler in Yu-Gi-Oh! Arc-V
• Emma Bessho / Ghost Girl in Yu-Gi-Oh! VRAINS
• Bodhi in Lucas the Spider
• Sakura Momomiya in Tokyo Mew Mew New
• Annunciatrice TG in DanDaDan

Film d'animazione

• Ran Mori in Detective Conan - Fino alla fine del tempo, Detective Conan - L'asso di picche, Detective Conan - L'ultimo mago del secolo, Detective Conan - Solo nei suoi occhi, Detective Conan - Trappola di cristallo, Detective Conan - Il fantasma di Baker Street, Detective Conan - La mappa del mistero, Detective Conan - Il mago del cielo d'argento, Detective Conan - La strategia degli abissi, Detective Conan - Requiem per un detective, Detective Conan - L'isola mortale, Detective Conan - La musica della paura, Detective Conan - ...e le stelle stanno a guardare, Detective Conan - L'undicesimo attaccante, Lupin Terzo vs Detective Conan, Lupin III vs Detective Conan, Detective Conan: Episode One - Il detective rimpicciolito
• Amy Mizuno in Sailor Moon R The Movie - La promessa della rosa (primo doppiaggio), Sailor Moon S The Movie - Il cristallo del cuore, Sailor Moon SS The Movie - Il mistero dei sogni
• Shizune in Naruto Shippuden - L'esercito fantasma, Naruto Shippuden - Il maestro e il discepolo, Naruto Shippuden - Eredi della Volontà del Fuoco, The Last: Naruto the Movie
• Momo Yaoyorozu in My Hero Academia: Two Heroes, My Hero Academia: Heroes Rising, My Hero Academia: World Heroes' Mission, My Hero Academia: You're Next
• Barbara Gordon/Batgirl in Batman of the Future - Il ritorno del Joker , Batman - Il mistero di Batwoman
• C-18 in Dragon Ball Z - La storia di Trunks (ridoppiaggio), Dragon Ball Z - L'irriducibile bio-combattente (ridoppiaggio), Dragon Ball Super - Super Hero
• Senna in Bleach: Memories of Nobody
• Upa in Dragon Ball - Il torneo di Miifan (ridoppiaggio),
• Zangya in Dragon Ball Z - La minaccia del demone malvagio (ridoppiaggio)
• Giuliana in Dragon Ball Z - Il diabolico guerriero degli inferi (ridoppiaggio)
• Dulcinea in Donkey Xote
• Key Amemiya in Jin-Roh - Uomini e lupi
• Adagio Dazzle e Maud Pie in My Little Pony - Equestria Girls - Rainbow Rocks
• Belldandy in Oh, mia dea! - The Movie
• Saga da bambino in One Piece - La spada delle sette stelle
• Xiao e Nojiko in One Piece - Avventura sulle isole volanti
• Kirujo, Stella e Hattori in One Piece Gold - Il film
• Greta in Piuma, il piccolo orsetto polare
• Kid Summers in Pokémon: Lucario e il mistero di Mew
• Akari Shinohara in 5 cm al secondo
• Shibo in Blame
• Vivi in Doraemon - Il film: Nobita e l'isola del tesoro
• Fanciulla della spada in Goblin Slayer The Movie: Goblin’s Crown
• Kaoru Miyagi in The First Slam Dunk
• Frey in That Time I Got Reincarnated as a Slime The Movie: Scarlet Bond
• Kurumi Kasuga in È quasi magia Johnny: Una difficile scelta (secondo doppiaggio)
• Shion in My Oni Girl
• Maestra di Paradapia in Doraemon - Il film: Nobita e l'Utopia celeste

Videogiochi

• Caitlyn, Leona, Senna in League of Legends
• Bella e le sorelle in La Bella o la Bestia (2001)
• Emma Harry in Barrow Hill (2006)
• Chan-lee in Bakugan - Battle Brawlers (2007)
• Lu in Elsword (2007)
• Pepper Potts in Iron Man (2008)
• Claire/Celeste in Il professor Layton e il futuro perduto (2008)
• Barbara Gordon/Oracle in Batman: Arkham Asylum (2009), Batman: Arkham City (2011), Batman: Arkham Origins (2013), Batman: Arkham Knight (2015)
• Celia Hills in Inazuma Eleven GO (2011)
• Jill Valentine in Resident Evil: Revelations (2012), Resident Evil: Operation Raccoon City (2012), Resident Evil: Revelations 2 (2015), Resident Evil 3 (2020)
• Thalia Timsh in Dishonored (2012)
• Sofia Hendrix in Gears of War: Judgment (2013)
• Jodie in Beyond: Due anime (2013)
• Lauren Staples in Dead Rising 3 (2013)
• Cabalista dell'ombra, Lamascura, Manadipendente, Driade dei boschi, Miniabiuratrice e Ombramante torva in Hearthstone (2014)
• Crociata in Diablo III: Reaper of Souls (2014)
• Bijou e Lady Piermont in Broken Sword 5: La maledizione del serpente (2014)
• Yuma Lau in Far Cry 4 (2014)
• Johanna (Crociata) in Heroes of the Storm (2015)
• Jessica Rose in Call of Duty: Black Ops III (2015)
• Alessia in Just Cause 3 (2015)
• Jessica Kandel in Tom Clancy's The Division (2016)
• Pharah in Overwatch (2016), Overwatch 2 (2022)
• Delara Auzenne in Deus Ex: Mankind Divided (2016)
• Primo ministro Jinn in Gears of War 4 (2016), Gears 5 (2019)
• Dottoressa Elizabeth Sobeck in Horizon Zero Dawn (2017), Horizon Forbidden West (2022), LEGO Horizon Adventures (2024)
• Caiatl in Destiny 2 (2017)
• Eltariel in La Terra di Mezzo: L'ombra della guerra (2017)
• Vivian in Call of Duty: World War II (2017)
• Layla Hassan in Assassin's Creed: Origins (2017), Assassin's Creed: Odyssey (2018), Assassin's Creed: Valhalla (2020)
• Yuri Watanabe in Spider-Man (2018), Spider-Man 2 (2023)
• Lois Lane in LEGO DC Super-Villains (2018)
• Sorren Starlink: Battle for Atlas (2018)
• Gina Guerra in Far Cry New Dawn (2019)
• Justine in Days Gone (2019)
• Viper in Valorant (2020)
• Monica Rappaccini e AIM PA in Marvel's Avengers (2020)
• Maresciallo Bailey in Outriders (2021)
• Andariel e Atma in Diablo II: Resurrected (2021)
• Starla in Blaze and the Monster Machines: Axle City Racers (2021)
• Bea in Mario Rabbids Sparks of Hope (2022)
• Dottoressa Caitlyn Mahler in The Callisto Protocol (2022)
• Meidra in Remnant 2 (2023)
• Bree in Cyberpunk 2077 (2023)
• Maka in Diablo IV (2024)
• Laura Lombardi in Indiana Jones e l'antico cerchio (2024)
• Leslie Thompkins, Query e Becky in Batman: Arkham Shadow (2024)
• Aida in Monster Hunter Wilds (2025)

Programmi televisivi

• Alison "Ali" in The Renovators - Case fai da te
• Britney Spears in The X Factor

Note

Collegamenti esterni

• (EN) Debora Magnaghi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Debora Magnaghi, su AnimeClick.it.
• (EN) Debora Magnaghi, su Anime News Network.
• (EN) Debora Magnaghi, su MyAnimeList.
• Debora Magnaghi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Debora Magnaghi, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Debora Magnaghi, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
• Tutti i protagonisti e autori di Bim Bum Bam, su bimbumbam.altervista.org. URL consultato l'8 gennaio 2009 (archiviato dall'url originale il 19 gennaio 2009).